Tag-Archive for » espagnol «

tortilla aux oignons caramélisés et aux dattes ou comment jouer sur les tortillas

Last updated by at .

tortilla aux oignons caramélisés et aux dattes, la version espagnole

tortilla aux oignons caramélisés et aux dattes, la version espagnole

Avec cette recette de tortilla aux oignons caramélisés et aux dattes nous avons avant tout jouer sur le terme tortilla. En tout cas, ce sera une tortilla salée-sucrée 😉

En effet, comme souvent le terme tortilla seul peut être soit le plat (tortilla de patatas) espagnol, une sorte d’omelette aux pommes de terre que l’on agrémente souvent d’oignons,  soit une galette généralement de maïs chère à la cuisine mexicaine ! Sans précision aucune, on peut se dire que c’est l’une ou l’autre… 

Qu’importe, cette recette fonctionne pour toutes les variétés de tortillas… nous avons testé pour vous cette recette simple et rapide dans les 2 formules 😉

C’est dans Instagram que luna.diet nous a demandé la recette de notre tortilla. Nous n’avons que des photos de la version espagnole… 🙂

Au passage, cette recette nous a été demandé le 2 avril… donc, ne désespérez pas si notre recette n’arrive pas du jour au lendemain… parfois il faut savoir attendre, mais nous publions toujours les recettes qui nous sont demandées 🙂 

Aussi, voici pour commencer la recette de notre tortilla aux oignons caramélisés et aux dattes version espagnole pour 4 personnes, la version mexicaine, toujours pour 4 personnes suivra 😉

Une part de tortilla aux oignons caramélisés et aux dattes en version espagnole

Une part de tortilla aux oignons caramélisés et aux dattes en version espagnole

Ingrédients pour une tortilla aux oignons caramélisés et aux dattes espagnole

  • 400 g de pomme de terre à salade
  • 2 oignons + 2 gros
  • 3,5 cuillers à soupe d’huile d’olive
  • 8 oeufs
  • 1 bouquet de persil
  • 2 cuiller à café de romarin
  • 100 g de feta
  • Une dizaine de dates

Préparation d’une tortilla aux oignons caramélisés et aux dattes espagnole

  • Éplucher, laver et émincer les pommes de terre
  • Peler et émincer les gros oignons
  • Mettre 1 cuiller à soupe d’huile à chauffer dans une grande poêle sur feu moyen-vif
  • Faire revenir les gros oignons émincés environ 5 min
  • Baisser le feu à moyen et ajouter une pincée de sel
  • Continuer de cuire les oignons jusqu’à ce qu’ils caramélisent (20 à 25 min) en leur ajoutant 50 ml d’eau (voir plus) au besoin
  • Laisser refroidir
  • Laver et hacher les feuilles de persil
  • Peler et émincer 2 oignons restants
  • Mettre l’huile à chauffer dans une autre grande poêle (qui passe au four) sur feu moyen-vif
  • Ajouter les oignons et les pommes de terre dans la poêle et faire revenir 25 minutes environ à feu à moyen
  • Dans une grande terrine, battre les oeufs en omelette à la fourchette et saler-poivrer
  • Ajouter les pommes de terre et le persil
  • Remettre la grande poêle (celle qui passe au four) à chauffer
  • Regraîsser la si besoin… 
  • Couvrir et laisser cuire (les oeufs doivent être pris)
  • Préchauffer le four à 220° C (Th. 7-8)
  • Dénoyauter et hacher les dates
  • Répartir les d’oignons en laissant une bordure de 2,5 cm vierge
  • Saupoudre de romarin, de feta émiettée, et de datte
  • Enfourner pour 10 minutes de cuisson
  • Découper des parts dans la poêle et servir

Ingrédients pour une tortilla aux oignons caramélisés et aux dattes mexicaine

  • 2 grandes tortillas (galettes mexicaines)
  • 2 cuillers à soupe d’huile d’olive
  • 2 gros oignons
  • 2 cuiller à café de romarin
  • 100 g de feta
  • Une dizaine de dates

Préparation d’une tortilla aux oignons caramélisés et aux dattes mexicaine

  • Peler et émincer finement les oignons
  • Mettre 1 cuiller à soupe d’huile à chauffer dans une grande poêle sur feu moyen-vif
  • Faire revenir les oignons environ 5 min
  • Baisser le feu à moyen et ajouter une pincée de sel
  • Continuer de cuire les oignons jusqu’à ce qu’ils caramélisent (20 à 25 min) en leur ajoutant 50 ml d’eau (voir plus) au besoin
  • Laisser refroidir
  • Préchauffer le four à 220° C (Th. 7-8)
  • Dénoyauter et hacher les dates
  • Badigeonner le reste de l’huile à l’aide d’un pinceau sur les tortillas
  • Répartir les d’oignons en laissant une bordure de 2,5 cm vierge
  • Saupoudre de romarin, de feta émiettée, et de datte
  • Enfourner pour 5 à 10 minutes, jusqu’à ce que les bords soient dorés et croustillant
  • Servir des parts

Nos présences en ligne

FacebookInstagramTwitterTumblrTumblr recettes de famille – Pinterest – SnapchatWeheartit – Foodreporter (Nous tentons un retour)

Un commentaire, un avis, un petit coucou… sont toujours appréciés, et surtout nous sommes attentives à vos idées, reproches… pour faire évoluer ce blog et nos présences sur le net.

De même si vous cuisinez ou pâtissez une de nos recettes, indiquez nous le lien de votre publication ou envoyez nous la photo de votre réalisation à oe@oe-dans-leau.com avec le titre de la recette, nous essayerons de l’ajouter à la recette d’origine en indiquant que vous en êtes le cuisinier 😉

Rendez-vous sur Hellocoton !

huevos estrellados ou omelette espagnole ?

huevos estrellados ou omelette espagnole ?

huevos estrellados ou omelette espagnole ?

Nous gardons le titre de la recette de base que nous avons trouvé : Huevos estrellados (normalement des oeufs frits, des oeufs sur le plat) mais cette recette ressemble plus à une omelette espagnole selon nous !

L’oeuf est un élément important de la cuisine en général, soit comme ingrédient dans la composition d’un plat ou comme aliment à lui tout seul ou autour de lui à travers le monde.

Les producteurs d’oeufs voient les bienfaits qu’ils apportent 😉 et d’ailleurs, les récentes études vont dans leur sens, à l’inverses de la précaution passée d’un oeuf par semaine… notamment en cas de cholestérol !

Nous essayons d’avoir régulièrement des repas autour de l’oeuf (sans parler de la présence d’oeuf dans une recette). Il faut dire que les recettes d’oeufs sont nombreuses…

Quand nous avons vu les images finales de cette recette d’huevos estrellados ou d’omelette espagnole, nous avons eu envie de cuisiner cette recette d’oeufs.

Cela faisait longtemps que Littledaewoo ne nous avait pas réclamé une recette… dans l’Instagram de la cuisine de mémé Moniq 🙂 C’est avec un très grand plaisir (on avait peur qu’elle nous oublie 🙂 que nous mettons en ligne notre recette d’omelette espagnole (alias huevos estrellados)

Ce plat est  très rapide et facile à préparer en fonction de ce que l’on possède dans le réfrigérateur, même si sa base est composée de pommes de terre, d’oeufs et de jambon ou de chorizo.

Ingrédient de l’omelette espagnole

  • 4 pommes de terre
  • 4 oeufs
  • 4 tranches de jambon sec
  • Sel
  • Huile d’olive

Préparation de notre omelette espagnole

  • Éplucher les pommes de terre et découper-les en frites ou en rondelles
  • Couper le jambon en lanières
  • Quand l’huile est chaude, mettre les frites ou les rondelles de pommes de terre dans la poêle
  • Une fois les pommes de terre dorées, retirer les de la poêle à l’aide d’un écumoire et déposer les sur du papier absorbant
  • Vider l’huile restant dans la sauteuse et sans nettoyer remettre la poêle sur le feu
  • Y remettre les pommes de terre et ajouter le jambon et les oeufs battus en omelette ou non sans oublier de saler et poivrer
  • Bien mélanger les ingrédients jusqu’à ce que l’oeuf soit cuit
Rendez-vous sur Hellocoton !